最火少年的你日本定档直译片名唯美不知道的以为姜贤秀曲尼次仁白山陈世维林晓培Rra

《少年的你》日本定档！直译片名唯呼伦贝尔美，不知道的以为是爱情片

原标题：《少年的你》日本定档！直译片名唯美，不知道的以为是爱情片

今年春节档，最为火爆的电影是《你好，李焕英》，影片一上映就迅速引起很多观众的关注，虽然技术和特此层面的要求不高，但情感的传递直抵人心，让身边的每个人都关注到父母。关注到家人，而影片也正因为这一点而备受关注。

截至影片上映第41天，《你好，李焕英》总票房破53亿，成功挤进中国影史前二，而贾玲也成为了全球票房最高的女导演，这个数据也意味着影片的成功和火爆。不仅如此，影片将在全球营口上映，将这份母爱在全球各地传递，也让更多人感受中华文化的魅力。

近日，又清醒乐队一部影片也将走出国门，并迎来了定档。由曾国祥执导，易烊千玺和周冬雨领衔主演的电影《少年的你》已确定在日本上映，日文片名为「少年の君」，于7月16日登录日本院线。

有一说一，日本院线的直译片名其实有点违和，“少年的你”在片中不仅指小北，也代表正陈念；而“少年の君”好像只提到的小北，而且浓浓的日系爱情风，让人以为这是爱情片。当然片名不是很重要，重要的是日本影迷们终于等到了这部电影，同时也让更多的人关注并重视青少年校园暴力。

影片根据玖月晞小说改编，讲述高考前夕，被一群校园意外改变命运的两个少年，如何守护彼此成为想D=M+MS(2)成为的成年人故事。影片于2019年上映，累计收获了15.58亿票房成绩，且同年的中国电影票房榜排名第九。

影片入围第69届柏林国际电影节新生代单元，获得第39届香港电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角、最佳新演员等多个奖项，获得第试验机常见故障的排除35届大众电影百花奖、第33届中国电影金鸡奖最佳女主角等众多奖项。

不仅如此，在第93届奥斯卡金像奖公布的提名名单中，《少年的你》获得了奥斯卡金像奖最佳国际影片的提名，成为继《英雄》之后又一部入围奥斯卡的华语片，也是内地第八部入围奥斯卡的影片。

这次《少年的你》走出国门，在日本上映，这也意味着易烊千玺和周冬雨再次被肯定，且两人也将收获更多影迷的好评和演技的认可，同时将中国文化再次输出，继续发扬光大。

值得一提的是，近日，易烊千玺凭借《少年的你》中“小北”一角出现在北美著名影评媒体烂番茄的官方账号里，且《少年的你》番茄新鲜度依旧高达90%以上，这也意味着易烊千玺将被更多的海外观众所熟知。首部作品能取得如此优异成绩，易烊千玺背后所付出的努力也是可想而知的。

今年易烊千玺将有三部作品与大家见面，其中出演的《中国医生》和《世间有她》已定档于五一，而主演的《长津湖》也有望在今年与大家见面，一起期待吧！

最后期待《少年的你》日本票房，同时也希望影未来能打破更多的记录。返回搜狐，查看更多

：